【10億円よりも信頼が重要】日本の慰安婦合意主張に韓国、韓国の諺「千両の借りも一言で返す」で一蹴へ

この記事を読むのに必要な時間は約 2 分です。

1: 通りすがりの名無し

秋美愛(チュ・ミエ)共に民主党代表が「千両の借りも一言で返す」ということわざを使い、慰安婦に対する日本の主張を一蹴した。

12日、秋代表は自身のSNSを通じて「(日本自由民主党の訪韓団に会って)慰安婦に対する日本の明白な謝罪と韓日慰安婦再交渉を要求した」と明らかにした。

秋代表はこの日、国会党代表室で安倍晋三首相の特使として訪韓中の二階俊博自民党幹事長や議員らの表敬訪問を受けた。
秋代表の説明によると、二階幹事長は両国間の約束なので(慰安婦)合意は守らなければならないと主張した。

これについて秋代表は「約束なので守らなければならないというのは、契約法上の論理に過ぎないと反論した」とし「
被害者を脇に置いたまま、真実の発見にはいかなる努力もしなかった国がいくばくかのお金を出して合意したことに韓国国民は同意できないとはっきりと声を上げている」と伝えた。

秋代表はまた、「慰安婦問題は戦時に幼い少女を性奴隷として連行していった人権と正義に関する自然法の問題であり、
契約法論理を適用できないと伝えた」と付け加えた。秋代表は最後に「『千両の借りも一言で返す』という韓国のことわざで、お金よりも信頼が重要だと繰り返し強調した」
とし「近い隣国同士、正すべきことは正し、相互尊重して良い関係に進むことを希望する」と伝えた。https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170614-00000011-cnippou-kr

 

引用元: 【10億円よりも信頼が重要】日本の慰安婦合意主張に韓国、韓国の諺「千両の借りも一言で返す」で一蹴へ

3: 通りすがりの名無し
なにその諺・・
クズとしか思えない

 

5: 通りすがりの名無し
金を借りて裏切りで返す

 

6: 通りすがりの名無し
約束を守るという文化のない国にお金あげるからこうなる

 

7: 通りすがりの名無し
好きなだけ言えばええやん
もう終わった話だし

 

10: 通りすがりの名無し
じゃあ金はいらないんだな

 

11: 通りすがりの名無し

>> お金よりも信頼が重要だと繰り返し強調した

どちらが信頼を裏切る行為をしているのかと。

 

13: 通りすがりの名無し
ようするにクズってことだな

 

14: 通りすがりの名無し
合意を破棄するアホどもを信頼なんて出来ないだろwwwwwwwwww

 

16: 通りすがりの名無し
自分と自分の国はゴミクズですって紹介したいのかな?

 

19: 通りすがりの名無し
お金よりも信頼が大事と言いつつ、約束は俺に不利だから無しね!って矛盾してると思わんのかな

 

39: 通りすがりの名無し
諺って教訓とか戒めだよなぁ
約束を反故にして喚き立てるのが美徳とか素晴らしいメンタリティをお持ちだこと

 

47: 通りすがりの名無し
>>39
連中の諺の酷さといったらないからな。
他人を出し抜いたり罪をなすり付けたり人を犠牲にしたり、身勝手なものが多い。

 

27: 通りすがりの名無し
朝鮮人思考

 

28: 通りすがりの名無し
これどういう諺?難癖つけて借金踏み倒してokてこと?そらついてけないわ

 

37: 通りすがりの名無し

말 한마디에 천냥 빚 갚는다 :
言葉一つで千両の借りを返す

ホーム > 単語と表現 > ことわざ
読み方 : 말 한마디에 천냥 빋 감는다、マルハンマディエ チョンニャンピジュルカムヌンダ
意味 : 能弁であれば千両の借金も言葉一つで返せる

つまり、あらゆる約束を守る気がないってことじゃん

 

38: 通りすがりの名無し
韓国が一言金を出せといったらまた十億払えって事かね

 

23: 通りすがりの名無し
お金より信頼が重要ニダ
でもお金はもらっておくニダ

 

21: 通りすがりの名無し
この諺って金出した側が言うから意味あるんじゃ?

 

36: 通りすがりの名無し
借金踏み倒した奴が偉いんだよな朝鮮は

 

34: 通りすがりの名無し
なんだこの都合良すぎる言葉w
こんなのありがたがって使ってるのか

 

33: 通りすがりの名無し
意訳 金くれ

 

関連ニュース

2 件のコメント

  • 信頼は千両にも勝る。

    くらいなら判るが

    千両の借りも一言で返す。 

    これ借金踏み倒したと言う事だろ。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)