トランプ大統領就任演説 日本語訳全文

この記事を読むのに必要な時間は約 9 分です。

1: 名無し (ワッチョイ f3f8-NBQb) 2017/01/21 06:59:22.20 ID:Tfn4Dnqe0
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170121/k10010847631000.html

ロバーツ最高裁判所長官、カーター元大統領、クリントン元大統領、ブッシュ元大統領、オバマ大統領、そしてアメリカ国民の皆さん、世界の皆さん、
ありがとう。私たちアメリカ国民はきょう、アメリカを再建し、国民のための約束を守るための、国家的な努力に加わりました。私たちはともに、
アメリカと世界が今後数年間進む道を決めます。私たちは課題や困難に直面するでしょう。しかし、私たちはやり遂げます。私たちは4年ごとに、
秩序だち、平和的な政権移行のために集結します。私たちは政権移行中の、オバマ大統領、そしてファーストレディーのミシェル夫人からの寛大な
支援に感謝します。彼らは本当にすばらしかったです。

しかし、きょうの就任式はとても特別な意味を持ちます。なぜなら、きょう、私たちは単に、1つの政権から次の政権に、あるいは、1つの政党から
別の政党に移行するだけでなく、権限を首都ワシントンの政治からアメリカ国民に返すからです。

あまりにも長い間、ワシントンの小さなグループが政府の恩恵にあずかる一方で、アメリカ国民が代償を払ってきました。ワシントンは栄えてきましたが、
人々はその富を共有していません。政治家は繁栄してきましたが、仕事はなくなり、工場は閉鎖されてきました。既存の勢力は自分たちを守って
きましたが、国民のことは守ってきませんでした。彼らの勝利は皆さんの勝利ではありませんでした。彼らが首都で祝っている一方で、闘っている
国中の家族たちを祝うことはほとんどありませんでした。すべてが変わります。いま、ここから始まります。なぜなら、この瞬間は皆さんの瞬間だからです。
皆さんのものだからです。ここに集まっている皆さんの、そして、アメリカ国内で演説を見ている皆さんのものだからです。きょうという日は、皆さんの日です。
皆さんへのお祝いです。そして、このアメリカ合衆国は、皆さんの国なのです。本当に大切なことは、どちらの政党が政権を握るかではなく、私たちの
政府が国民によって統治されているかどうかということなのです。

2017年1月20日は、国民が再び国の統治者になった日として記憶されるでしょう。忘れられていた国民は、もう忘れられることはありません。皆が
あなたたちの声を聞いています。世界がこれまで見たことのない歴史的な運動の一部を担う、数百万もの瞬間に出会うでしょう。この運動の中心には、
重要な信念があります。それは、国は国民のために奉仕するというものです。アメリカ国民は、子どもたちのためにすばらしい学校を、家族のために
安全な地域を、そして自分たちのためによい仕事を望んでいます。これらは、高潔な皆さんが持つ、当然の要求です。しかし、あまりにも多くの国民が、
違う現実に直面しています。母親と子どもたちは貧困にあえぎ、国中に、さびついた工場が墓石のように散らばっています。教育は金がかかり、
若く輝かしい生徒たちは知識を得られていません。そして犯罪やギャング、薬物があまりに多くの命を奪い、可能性を奪っています。このアメリカの
殺りくは、いま、ここで、終わります。私たちは1つの国であり、彼らの苦痛は私たちの苦痛です。彼らの夢は私たちの夢です。そして、彼らの成功は
私たちの成功です。私たちは、1つの心、1つの故郷、そしてひとつの輝かしい運命を共有しています。

きょうの私の宣誓は、すべてのアメリカ国民に対する忠誠の宣誓です。何十年もの間、私たちは、アメリカの産業を犠牲にして、外国の産業を豊かに
してきました。ほかの国の軍隊を支援する一方で、非常に悲しいことに、われわれの軍を犠牲にしました。ほかの国の国境を守る一方で、自分たちの
国境を守ることを拒んできました。そして、何兆ドルも海外で使う一方で、アメリカの産業は荒廃し衰退してきました。私たちが他の国を豊かにする一方で、
われわれの国の富と強さ、そして自信は地平線のかなたに消えていきました。取り残される何百万人ものアメリカの労働者のことを考えもせず、1つ
また1つと、工場は閉鎖し、この国をあとにしていきました。中間層の富は、彼らの家庭から奪われ、世界中で再分配されてきました。しかし、それは過去の
ことです。いま、私たちは未来だけに目を向けています。きょうここに集まった私たちは、新たな命令を発します。すべての都市、すべての外国の首都、
そして権力が集まるすべての場所で、知られることになるでしょう。この日以降、新たなビジョンがわれわれの国を統治するでしょう。

(つづく)

元スレ:トランプ大統領就任演説 日本語訳全文

2: 名無し (ワッチョイ f3f8-SmTw) 2017/01/21 06:59:51.38 ID:Tfn4Dnqe0
この瞬間から、アメリカ第一となります。貿易、税、移民、外交問題に関するすべての決断は、アメリカの労働者とアメリカの家族を利するために下されます。
ほかの国々が、われわれの製品を作り、われわれの企業を奪い取り、われわれの雇用を破壊するという略奪から、われわれの国を守らなければなりません。
わたしは全力で皆さんのために戦います。何があっても皆さんを失望させません。アメリカは再び勝ち始めるでしょう、かつて無いほど勝つでしょう。
私たちは雇用を取り戻します。私たちは国境を取り戻します。私たちは富を取り戻します。そして、私たちの夢を取り戻します。

私たちは、新しい道、高速道路、橋、空港、トンネル、そして鉄道を、このすばらしい国の至る所につくるでしょう。私たちは、人々を生活保護から切り離し、
再び仕事につかせるでしょう。アメリカ人の手によって、アメリカの労働者によって、われわれの国を再建します。私たちは2つの簡単なルールを守ります。
アメリカのものを買い、アメリカ人を雇用します。私たちは、世界の国々に、友情と親善を求めるでしょう。しかし、そうしながらも、すべての国々に、
自分たちの利益を最優先にする権利があることを理解しています。私たちは、自分の生き方を他の人たちに押しつけるのではなく、自分たちの生き方が
輝くことによって、他の人たちの手本となるようにします。

私たちは古い同盟関係を強化し、新たな同盟を作ります。そして、文明社会を結束させ、イスラム過激主義を地球から完全に根絶します。私たちの政治の
根本にあるのは、アメリカに対する完全な忠誠心です。そして、国への忠誠心を通して、私たちはお互いに対する誠実さを再発見することになります。もし
愛国心に心を開けば、偏見が生まれる余地はありません。聖書は「神の民が団結して生きていることができたら、どれほどすばらしいことでしょうか」と私たちに
伝えています。私たちは心を開いて語り合い、意見が合わないことについては率直に議論をし、しかし、常に団結することを追い求めなければなりません。
アメリカが団結すれば、誰も、アメリカが前に進むことを止めることはできないでしょう。そこにおそれがあってはなりません。私たちは守られ、そして守られ
続けます。私たちは、すばらしい軍隊、そして、法の執行機関で働くすばらしい男性、女性に、守られています。そして最も大切なことですが、私たちは神に
よって守られています。

最後に、私たちは大きく考え、大きな夢を見るべきです。アメリカの人々は、努力をしているからこそ、国が存在し続けていけるということを理解しています。
私たちは、話すだけで常に不満を述べ、行動を起こさず、問題に対応しようとしない政治家を受け入れる余地はありません。空虚な話をする時間は終わりました。
行動を起こすときが来たのです。できないことを話すのはもうやめましょう。アメリカの心、闘争心、魂を打ち負かすような課題は、存在しません。私たちが
失敗することはありません。私たちは再び栄え、繁栄するでしょう。私たちはこの新世紀のはじめに、宇宙の謎を解き明かし、地球を病から解放し、明日の
エネルギーや産業、そして技術を、利用しようとしています。新しい国の誇りは私たちの魂を呼び覚まし、新しい視野を与え、分断を癒やすことになるでしょう。
私たちの兵士が決して忘れなかった、古くからの知恵を思い起こすときです。それは私たちが黒い肌であろうと、褐色の肌であろうと、白い肌であろうと、
私たちは同じ愛国者の赤い血を流し、偉大な自由を享受し、そして、偉大なアメリカ国旗をたたえるということです。そしてデトロイトの郊外で生まれた子どもたちも、
風に吹きさらされたネブラスカで生まれた子どもたちも、同じ夜空を見て、同じ夢で心を満たし、同じ全知全能の創造者によって命を与えられています。
だからこそアメリカ人の皆さん、近い街にいる人も、遠い街にいる人も、小さな村にいる人も、大きな村にいる人も、山から山へ、海から海へと、この言葉を
伝えます。あなたたちは二度と無視されることはありません。あなたの声、希望、夢はアメリカの運命を決定づけます。そしてあなたの勇気、善良さ、愛は私たちの
歩む道を導きます。ともに、私たちはアメリカを再び強くします。私たちはアメリカを再び豊かにします。私たちはアメリカを再び誇り高い国にします。私たちは
アメリカを再び安全な国にします。そして、ともに、私たちはアメリカを再び偉大にします。ありがとうございます。神の祝福が皆様にありますように。
神がアメリカを祝福しますように。

(おしまい)

6: 名無し (ワッチョイWW 03cf-Omoa) 2017/01/21 07:02:10.95 ID:xQCnehmo0
10文字以内で要約して
7: 名無し (ワッチョイW 6f9f-ZgWu) 2017/01/21 07:02:54.03 ID:Js6n1+6b0
>>6
神様が助けてくれる
9: 名無し (ワッチョイ cf14-u5as) 2017/01/21 07:03:57.24 ID:WeZqWD8C0
>>6
アメリカをトリモロス
11: 名無し (ワッチョイW 1363-Taza) 2017/01/21 07:04:06.41 ID:e26kfzyJ0
>>6
アメリカ以外死ね
13: 名無し (ワッチョイWW 23fd-9lTE) 2017/01/21 07:05:07.58 ID:IyabP1lp0
>>6
USA! USA! USA!
23: 名無し (ワッチョイWW f321-8ZKx) 2017/01/21 07:08:32.29 ID:wACvMILq0
>>6
アメリカ第一主義
仕事が奪われている
イスラム教のテロ根絶
42: 名無し (ワッチョイW f30b-voKO) 2017/01/21 07:18:04.86 ID:EzmPhi6x0
>>6
要はTPP離脱の言い訳
アメリカに与する行為以外は一切やらない、って
44: 名無し (アウアウウー Sa67-ddg/) 2017/01/21 07:20:06.98 ID:nY4qbTYqa
>>6
安倍ちゃんと全く同じ
87: 名無し (ワッチョイWW 03aa-drG/) 2017/01/21 07:47:43.36 ID:/wwDLkr70
>>44
やりたいことは真逆やん
143: 名無し (ワッチョイW ff01-A0i/) 2017/01/21 08:53:56.80 ID:ucKon3gu0
>>6
神は偉大なり
69: 名無し (ワッチョイWW 13be-pwOS) 2017/01/21 07:34:06.64 ID:hMam81Do0
>>6
俺すごい
116: 名無し (ワッチョイ f39f-Od9X) 2017/01/21 08:23:11.00 ID:l13NBDNP0
>>6
USA!USA!
148: 名無し (スップ Sd1f-+wB7) 2017/01/21 08:59:25.78 ID:oCmEdrN7d
>>6
米国民優先主義
198: 名無し (ワッチョイW 038c-y9lS) 2017/01/21 11:00:08.34 ID:u1AHHlvi0
>>6
国家総動員ひきこもり
207: 名無し (ササクッテロル Sp87-Taza) 2017/01/21 11:19:16.20 ID:v391000Up
>>6
まぁ なんとかなるだろ
221: 名無し (ワッチョイW 6318-Taza) 2017/01/21 11:33:14.73 ID:+K4yeL3F0
>>6
反グローバリズム
10: 名無し (スッップ Sd1f-0A/4) 2017/01/21 07:04:04.36 ID:8xpD4CZ+d
レーガンがハブられててワロタ
20: 名無し (ワッチョイ f3f8-SmTw) 2017/01/21 07:07:33.13 ID:Tfn4Dnqe0
>>10
死んどるがなw
17: 名無し (ワッチョイWW f321-8ZKx) 2017/01/21 07:06:56.40 ID:wACvMILq0
言ってることが浅い
拍手も少ないしオバマの就任演説と違いすぎてワロタ
235: 名無し (オイコラミネオ MMff-iY5I) 2017/01/21 12:11:28.91 ID:BLBV8piUM
>>17
そりゃ聴衆が倍違うからな
27: 名無し (アークセーT Sx87-3qL8) 2017/01/21 07:10:26.78 ID:7KLylk8Kx
わしのTLで流れてた日本語訳こっちだた
http://americanpresidentsinfo.blogspot.jp/2017/01/Trump-Inaugural-Address.html
40: 名無し (ワッチョイWW bfef-XBru) 2017/01/21 07:16:10.80 ID:K0jDkval0
>>27
俺がたまにはええこと言うやんと思ったところがレーガンとルーズベルトで震える
29: 名無し (アウアウエーT Sadf-KkSp) 2017/01/21 07:11:27.86 ID:osLKkGWxa
オバマ大統領、そしてファーストレディーのミシェル夫人からの寛大な
支援に感謝します。
彼らは本当にすばらしかったです。

嘘やん
217: 名無し (ワッチョイW cf48-y9lS) 2017/01/21 11:28:11.03 ID:y3Gyd4Fa0
>>29
彼らはすばらしかったです。(小並感)
246: 名無し (ワッチョイW 6f81-Taza) 2017/01/21 12:29:38.78 ID:i5HxNVMk0
>>29
オバマを増悪に満ちた表情で
アフリカの猿とかまで言って罵りまくってたのになぁ

オバマって本当に人格者だと思う

37: 名無し (ワッチョイ 6fbe-3qL8) 2017/01/21 07:14:50.65 ID:zKqlmoIC0
そもそも最強帝国のくせに
自分らの富裕層の非再分配を批判したくないから
途上国の仕事を強奪しようとしてる真性のクズ アメリカ人
141: 名無し (ワッチョイ 0330-SmTw) 2017/01/21 08:52:36.54 ID:ZHIA8tYc0
>>37
途上国に工場を建て、本来アメリカで行われてるのよりも遙かに低い労働価値で人を使いモノを作って
先進国で流通させる。まぁただの奴隷経済なんだがな、グローバル社会だのとかっこつけてるがw
38: 名無し (アークセーT Sx87-3qL8) 2017/01/21 07:15:22.33 ID:7KLylk8Kx
まず興味深い違いは既得権益層って言葉だな

NHK
あまりにも長い間、ワシントンの小さなグループが政府の恩恵にあずかる一方で、アメリカ国民が代償を払ってきました。
ワシントンは栄えてきましたが、人々はその富を共有していません。政治家は繁栄してきましたが、仕事はなくなり、工場は閉鎖されてきました。
既存の勢力は自分たちを守ってきましたが、国民のことは守ってきませんでした。彼らの勝利は皆さんの勝利ではありませんでした。
彼らが首都で祝っている一方で、闘っている国中の家族たちを祝うことはほとんどありませんでした。すべてが変わります。いま、ここから始まります。
なぜなら、この瞬間は皆さんの瞬間だからです。皆さんのものだからです。ここに集まっている皆さんの、そして、アメリカ国内で演説を見ている皆さんのものだからです。
きょうという日は、皆さんの日です。皆さんへのお祝いです。そして、このアメリカ合衆国は、皆さんの国なのです。本当に大切なことは、
どちらの政党が政権を握るかではなく、私たちの政府が国民によって統治されているかどうかということなのです。

<ほぼ日>
今日の就任式は特別な意味を持っている。
なぜなら今日、我々は前政権から新政権へ、もしくはある政党から別の政党へ権力を移行させるだけではなく、ワシントン政界からあなたたちアメリカ人民へ権力を移行させるからだ。
長い間、我が国の連邦議会議事堂にいる少数の者達が政府の恩恵を独占し、その一方で人民は負担を強いられてきた。
ワシントン政界は栄えたが、人民はその富を共有できなかった。政治家は潤ったが、雇用は減り、工場は閉鎖された。
既得権益層は自分達は自分達を守るばかりで我が国の市民を守らなかった。
既得権益層の勝利はあなたたちの勝利ではない。既得権益層の成功はあなたたちの成功ではない。そして、我が国の連邦議会議事堂で既得権益層が陽気に浮かれ騒ぐ一方で、我が国の至る所にいる苦闘する家族は浮かれ騒ぐことなどほとんどなかった。
今日はあなたたちの日だ。今日はあなたたちの祝いの日だ。そして、アメリカ合衆国はあなたたちの国なのだ。
本当の問題は、どちらの政党が政府を支配するかではなく、人民が政府を支配するか否かなのだ。

41: 名無し (ワッチョイW 63ce-OarH) 2017/01/21 07:16:39.57 ID:hVU/2uJM0
安倍が日本の労働者のために って一言でも言えるか?
財界の政党のやつらは絶対に言えない
48: 名無し (ワッチョイWW 0344-bjld) 2017/01/21 07:21:41.28 ID:2hTSKQjx0
>>41
安倍のほうがある意味正直者とも言える
45: 名無し (アークセーT Sx87-3qL8) 2017/01/21 07:20:33.42 ID:7KLylk8Kx
NHKが既存の勢力と言った部分は英訳全文だと、
The establishment protected itself, but not the citizens of our country.
だからエスタブリッシュメントに対する批判
それを既存の勢力と呼ぶのは少し違うのでは

https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2017/01/20/donald-trumps-full-inauguration-speech-transcript-annotated/?utm_term=.de761e1c0cd1

54: 名無し (アウアウカー Sac7-F0nW) 2017/01/21 07:23:30.84 ID:JWFyeeNza
>>45
つまりnhkでは既得権益はngワードってことだな
46: 名無し (スップ Sd1f-97b+) 2017/01/21 07:21:11.75 ID:2em1mgLbd
だいぶわかりやすい英語でしゃべってたなw
見てないし英語もほとんどわからないけどw
56: 名無し (ワッチョイW 63ce-OarH) 2017/01/21 07:24:45.43 ID:hVU/2uJM0
>>46
矛盾してるぞ
47: 名無し (ブーイモ MM1f-TEEb) 2017/01/21 07:21:28.88 ID:TyBidXJvM
上級の金分配すりゃいいのに小国脅して搾り取るとかなめてんのか?
世界中のリベサヨはこう言うときにこそ立ち上げれよ使えねえな
65: 名無し (ワッチョイW 63ce-OarH) 2017/01/21 07:28:22.15 ID:hVU/2uJM0
>>48
安倍は自民党に入る金を守り続けるために
経団連に反抗できない

このトランプは共和党に恩義はないし 金にも困ってない
アメリカの財界に配慮する必要はないでしょ

51: 名無し (ワイモマー MMdf-aDhR) 2017/01/21 07:22:46.37 ID:bc5gBqgPM
最大の消費国が引きこもって内需で回すって事だから
日本は完全に終わったな
52: 名無し (ワッチョイWW 036d-SO6A) 2017/01/21 07:23:08.40 ID:hYc1XszJ0
なぜあらゆる人種と信仰の男性と女性、子供がこの広大な広場に集い、共に祝えるのか。
そしてなぜ、60年足らず前だったら地元のレストランで食事さへさせてもらえなかったかもしれない父を持つ男が、
(大統領就任の)神聖な宣誓のためにあなたたちの前に立つことができるのか、ということだ。
さあ、この日を胸に刻もう。
135: 名無し (ワッチョイWW 130e-YPjC) 2017/01/21 08:49:11.50 ID:wnFsdNwn0
>>52
オバマのこれは名言
139: 名無し (ワッチョイ 03af-3qL8) 2017/01/21 08:51:50.70 ID:MqN6HsH10
>>52
暴れたからだな
黒人が他の有色人種の店を襲って射殺されようもんなら大暴動を起こしてオバマは知らんぷり
結果アメリカのまともな人間はトランプに入れた
53: 名無し (ワッチョイ 237f-ZNqe) 2017/01/21 07:23:11.78 ID:vbGt5wy20
https://pbs.twimg.com/media/C2oj3lrUkAEXOTp.jpg:orig
右が今日
左が8年前の今日
109: 名無し (ワッチョイ 2368-JQ1R) 2017/01/21 08:12:55.98 ID:9e1KNx5Q0
>>53
ワロタ
60: 名無し (ワッチョイWW 036d-SO6A) 2017/01/21 07:27:46.11 ID:hYc1XszJ0
オバマは選挙戦ではボロクソに叩いてたブッシュのテロとの戦争についても就任演説ではものすごい配慮して前任者への敬意をはらってたのにな
トランプは選挙キャンペーンかと思うくらい相変わらず過去の政策を揶揄してたな
大統領演説としては品がなさ過ぎでびっくりするわ
どんなスピーチライターなんだよこれ
248: 名無し (ワッチョイW 6f81-Taza) 2017/01/21 12:31:15.20 ID:i5HxNVMk0
>>60
とにかく品がないんだよな
大統領の器なんてとてもとても務まらないと思う
子ブッシュ、レーガンのほうがまだマシ

アプレンティス見てても娘の方が実権握ってるようだったしw

64: 名無し (ワッチョイ 8fbe-eAwN) 2017/01/21 07:28:12.51 ID:OkBdUUT40
> それは私たちが黒い肌であろうと、褐色の肌であろうと、白い肌であろうと、
> 私たちは同じ愛国者の赤い血を流し、偉大な自由を享受し、そして、偉大なアメリカ国旗をたたえるということです。

イエロー何処行ったんだよ

192: 名無し (アークセー Sx87-WEGd) 2017/01/21 10:25:23.74 ID:kIDqXpgYx
>>64
書き忘れられたんじゃねw
66: 名無し (スプッッ Sd1f-2dai) 2017/01/21 07:28:27.42 ID:Ww6Q6DWnd
最後のほうでキリスト教全面に出してるな
あれだけの超大国でも精神的柱はやっぱ宗教か
68: 名無し (ワッチョイW ffb9-OIWc) 2017/01/21 07:33:24.42 ID:MdkMkbrL0
>>66
未だに就任式で聖書に宣誓してるしな
67: 名無し (ササクッテロレ Sp87-Taza) 2017/01/21 07:29:58.11 ID:WJCjsH4fp
言うてアメリカってグローバリズムの勝ち組国家だし他国の富を収奪する側じゃん
世界人口の下位から半分の人間の富と同じだけの富を上位わずか8人で持ってんだぞ。そのうちの6人がアメリカ人なわけだけどまるで自分たちが奪われる側みたいな物言いに呆れたわ
アメリカが真に目を向けなければいけないのは国内で再分配が機能してないことじゃないのか?そこに話持ってくための既存の勢力の話じゃなかったのか?それを外国のせいみたいな話に持っていかれてはそら歴代でも最低な支持率でのスタートになるわ
70: 名無し (ワッチョイ 6fbe-3qL8) 2017/01/21 07:34:25.80 ID:zKqlmoIC0
>>67
ほんとこれ
アメリカ人は真性のクズなんだよ
で底辺は臆病者 銃を持ってるくせに富を解放しない
本当の悪党を攻撃できないから途上国の弱者をいじめにかかってる
105: 名無し (アウアウオー Sadf-uvzf) 2017/01/21 08:08:43.13 ID:UG6QoFA8a
>>70
そのコメ、アメリカ人を日本人に変えても成立するけどな
108: 名無し (スップ Sd1f-hA+l) 2017/01/21 08:11:26.28 ID:NQpt/saWd
>>105
アメリカ人をネトウヨに変えよう
110: 名無し (ワッチョイ 6fbe-3qL8) 2017/01/21 08:14:03.72 ID:zKqlmoIC0
>>105
別に否定しないぞ
ただアメリカ人の実態を直視してない奴が多すぎるのが問題だ
151: 名無し (ワッチョイW 738e-0KmF) 2017/01/21 09:05:09.64 ID:nWyGZzM90
>>70
サンダースは直視してたけどな
107: 名無し (ワッチョイW c348-Zbvk) 2017/01/21 08:11:24.06 ID:uGRVxvIK0
>>67
だからアメリカ市場で儲けてる日本・韓国・メキシコ・中国・台湾、欧州
に限定して苛立ちはあるだろ
外国と企業、どちらも叩いてるじゃん
71: 名無し (ワッチョイWW ff4c-xQI9) 2017/01/21 07:35:15.33 ID:6VvC7nyF0
安倍ちゃんより有能そうでワロタw
75: 名無し (ワッチョイW ff66-Taza) 2017/01/21 07:36:39.44 ID:BU90o6Tx0
>>71
安倍より無能を探すほうが難しいわ
86: 名無し (ワッチョイWW ff4c-gMcO) 2017/01/21 07:46:23.30 ID:1xhmrMTV0
人民の人民による人民のための政治って言いたいのか

リンカーン信奉者なんだろな

169: 名無し (ワッチョイWW 6f2c-E31k) 2017/01/21 09:40:05.86 ID:Ndd1gVc80
>>86
多分、民主主義者なんだろうな
90: 名無し (ワッチョイ a348-3qL8) 2017/01/21 07:51:40.83 ID:eDZBp0HZ0
なんか白々しいな
オバマケア無くす人間の言うことかね
92: 名無し (アウアウカー Sac7-iY5I) 2017/01/21 07:54:08.75 ID:xERvZIuIa
>>90
病気名によって恩恵が無い保険会社売上ケアが何だって?
100: 名無し (ワッチョイ 03cf-JQ1R) 2017/01/21 07:59:21.79 ID:kZjb1kju0
>>90
オバマケアはなくせないらしい
支援を受けてる貧困層もいて、そいつらがどうしようもなくなるって言ってたぞ

だから「オバマケアに変わるオバマケア」を創設するんだよ
トランプ大統領はオバマケアを白紙に戻してとか言ってるけど
実質的に廃止には出来ないから、その上から改革するだけの話

128: 名無し (ワンミングク MM9f-WV2+) 2017/01/21 08:40:48.95 ID:/ThEZs8LM
要約
既得権益者から国民に政治を返します
海外の国境守ってるのに自国の国境は守らず
海外で工場をつくって自国のの工場は閉鎖されるのはおかしい
貿易、税、移民、外交問題に関することは全てアメリカの国民の為に行う
雇用、国境、富、そして夢を海外から取り戻す
「アメリカ人を雇用しアメリカのものを買う」
この二つの簡単なルールを守ります
(宗教じみたお説教略)
アメリカを再び偉大な国にします
130: 名無し (アウアウカー Sac7-HNuM) 2017/01/21 08:44:47.31 ID:ncR0vwYpa
>>128
イスラム過激派を根絶やしにするは入れるべきでは
153: 名無し (ワッチョイW 738e-0KmF) 2017/01/21 09:06:53.16 ID:nWyGZzM90
>>128
でもアメリカからの輸出は補助金つけるのだろw
137: 名無し (ワッチョイW 6fde-y9lS) 2017/01/21 08:50:42.25 ID:Mpcq6LDw0
お世辞にも褒められたもんじゃないな
翻訳しなくても俺でもわかるようなシンプルな英語だしw
演説だけ上手けりゃいいってもんでもないけどね
165: 名無し (スフッ Sd1f-5Ahl) 2017/01/21 09:34:28.84 ID:UWmUaMEqd
>>137
大統領選で言ってたがインテリから中学校もろくに行ってないアメ公みんな分かるように中学生レベルの分かりやすい英語を使って演説するんだって
161: 名無し (ワッチョイ f311-u5as) 2017/01/21 09:18:44.04 ID:zXzpC+130
トランプ叩きの日テレのウィークアップは緑一色
オバマの青いネクタイと夫人の赤い服で交代する時の4人が集まった
トランプの赤いネクタイと夫人の青い服まぁそう言う事だよw
181: 名無し (ワッチョイ f311-u5as) 2017/01/21 09:59:43.47 ID:zXzpC+130
世界がどう変化したかを>>161が全て表している
もうこれだけで何も説明する必要がないつまり
韓国の国旗見りゃ分かるんわ陰と陽が合体(赤と青)して対立のない世界が誕生したという事だよ
182: 名無し (ワッチョイ cf46-ergL) 2017/01/21 10:00:16.42 ID:jlQp2zH20
>>181
こいつアホか。
199: 名無し (ワッチョイW 038c-y9lS) 2017/01/21 11:02:36.96 ID:u1AHHlvi0
>>161
アメリカ大統領が就任式で
紺のスーツ、白いシャツ、赤いネクタイなのは伝統
アメリカンパワーカラーという

対してオバマは元大統領だから被らないように
青のネクタイにし、青一色だから、
婦人は赤になって、夫妻でパワーカラー

アメリカ大統領の例年そのもの

163: 名無し (ワッチョイWW 3398-6uU+) 2017/01/21 09:31:31.50 ID:Jkrbgh0i0
神に守られてるとか頭おかしいこいつ宗教にハマってんの?
164: 名無し (ワッチョイ 7330-x36u) 2017/01/21 09:33:47.19 ID:by0MHTnL0
>>163
宗教右翼に媚びただけ
166: 名無し (ワッチョイW 63ce-OarH) 2017/01/21 09:36:40.67 ID:hVU/2uJM0
>>163
公明党が与党にいるんだが
まだカルト宗教が好き放題してる日本よりはいいだろ
174: 名無し (ワッチョイWW 4322-cMog) 2017/01/21 09:48:05.71 ID:G6URVc3a0
中国を為替操作国認定してねえじゃん
178: 名無し (ワッチョイ 6ff8-JQ1R) 2017/01/21 09:52:05.68 ID:5YyOo+tP0
>>174
就任の演説でいきなり言うかよ
176: 名無し (ワッチョイ 339b-3qL8) 2017/01/21 09:50:17.05 ID:r9Nnm4kY0
支持率40%て(オバマの時84%)
228: 名無し (オイコラミネオ MMff-DlAi) 2017/01/21 11:54:47.55 ID:oC2eS037M
>>176 集まった人見たら一目瞭然やな

w77w8e4nVolDi トランプ大統領就任演説 日本語訳全文

ワロタw

230: 名無し (ワッチョイ f311-u5as) 2017/01/21 11:57:04.95 ID:zXzpC+130
>>228
これも糞メディアの良くやる手法だよな
集まりきった時の画像とまだ集まっても居ない時の画像を持ち出すこういうのがもう通用しないんだよ
234: 名無し (スップ Sd1f-Taza) 2017/01/21 12:10:28.43 ID:ek9uxSz+d
>>230
んじゃトランプの集まりきった時の写真は?
180: 名無し (ワッチョイ ff6f-Od9X) 2017/01/21 09:58:14.34 ID:JQHKk+rl0
超富裕層の富の分配なんてできないしする気もないだろ。
対移民政策で不満のガス抜きできてもそのあとどうするの?
205: 名無し (アウアウカー Sac7-Taza) 2017/01/21 11:09:51.69 ID:nibTLEOwa
>>180
順当に他国に戦争吹っ掛ける
184: 名無し (ワッチョイ f311-u5as) 2017/01/21 10:04:06.87 ID:zXzpC+130
>>182
対立を第三次世界大戦に置き換えると言い
そのままとっちゃうから何も見えてこないんだよめんどくさいな~
185: 名無し (ワッチョイ ffb9-66SU) 2017/01/21 10:06:47.45 ID:i1qw7Uju0
超富裕層、軍人、ゴールドマン・サックス出身者という
どう考えても人類の幸福に無関心な連中が
ブレインを固めてる政権に何を期待してるんだ
186: 名無し (ワッチョイ f311-u5as) 2017/01/21 10:09:10.58 ID:zXzpC+130
>>185
お金でコントロールできないアメリカが誕生したどうしよう
って聞こえるんだが
193: 名無し (アウアウオー Sadf-ddg/) 2017/01/21 10:35:21.04 ID:Trweit8Qa
長いよ
ガンダムに例えてください
201: 名無し (ササクッテロレ Sp87-Qv0K) 2017/01/21 11:04:44.10 ID:jqcXXtlJp
>>193
ジークジオン!!
202: 名無し (ワッチョイ cf48-SmTw) 2017/01/21 11:06:05.86 ID:OWyqvE1H0
ヒトラーの再来だわ

1 個のコメント

  • 実際、アメリカが内向きになって
    新モンロー主義・保護貿易に突っ走って
    国内にフーバーダム建設みたいな公共投資バカスカしてる方が
    オバマ時代のシリアやウクライナみたいな戦争がおきないので
    世界は平和になることだけは予想できる

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)